O Mundo Celta da Galícia



 



 

Na via de  Compostela pretendemos  percorrer 1/4  do  Caminho Francês, ou  seja,  aproximadamente 200  km  de  caminhada , iniciando pela  província  de Castela y Leon,  no município de  Ponferrada . A  maior  parte  do nosso percurso será   na  região da  Galícia , que    é  uma  província  autônoma da  Espanha  e  cuja  capital  é  Santiago de  Compostela.  Por isso  denominei essa  rota   como  " Caminho  Galego " , tendo  como  ponto  mais  difícil do  trajeto a  subida  do  Cebreiro , uma  montanha que  marca a  divisa  entre Castela y Leon e a  Galícia .

Entretanto, alguns  integrantes do  nosso  grupo   farão  todo  Caminho Francês e  irão  percorrer  os  800 km,  de  Saint Jean Pied de Port  , na  França ,  a  Santiago de  Compostela  . Por  não  dispormos  de  muito tempo,  eu e  uma  amiga  preferimos fazer  somente  200  km  e  seguiremos  alguns  dias  após  a  ida dos  demais  companheiros , sendo  nosso ponto de  encontro  a  cidade  de Ponferrada.

 

A  Galícia  é  uma  região  especial  da  Espanha,  por  muitos  considerada  como  a  parte  mais  bonita  do  Caminho de  Compostela . O nome Galícia tem a mesma raiz celta de Galia (antiga França) e País de Gales (Grã-Bretanha). A região foi ocupada e colonizada pelos celtas no século 6 a.C.  É  um  território autônomo da Espanha , situando-se ao noroeste da Península Ibérica, fazendo divisa com Portugal e  banhado pelo Oceano Atlântico, sendo  conhecida pelo seu litoral bem recortado, rochoso, com uma grande quantidade de frutos do mar, considerados os melhores da Espanha e muito apreciados em toda a Europa.

 

Dizem que  a  Galícia  é  o Graal dos  peregrinos , o  ponto  mais  emblemático da   caminhada .  No  brasão  dessa  província chamam a  atenção   as  sete  cruzes   ao  redor  do  Cálice  Sagrado  ou  Santo  Graal .

 

 

 



Ponferrada é um município da Espanha localizado na  região de El Bierzo( território autônomo de Castela y Leon) ,  com   área  de  283 km² . Sua   população é estimada em  66.824 habitantes  e  densidade populacional de 229,79 hab/km².

A  maior  atração de  Ponferrada  é  o  Castelo  Templário , com exposição permanente de livros da Idade Média e do Renascimento , cujo acervo  de 380 volumes relacionados com os Cavaleiros Templários ,  é  o  maior  do  mundo sobre esse tema.

Castelo Templário

Outros lugares  interessantes para  se  ver    em   Ponferrada   são a  Basílica de La Encima ,  em  estilo  renascentista  , e  a  Igreja de  Santiago de  Peñalba. O  Mosteiro de  San Pedro de  Montes e Santo  Tomás de  Las  Ollas  também  é   bastante  visitado  pelos peregrinos .

O  albergue de  peregrinos  em Ponferrada é  considerado um dos  melhores . Instalações novas,  camas em madeira, banheiros  separados, cozinha equipada,  administrado  pela Associação dos Amigos do Caminho de Santiago.

O trecho  galego do Caminho Francês  começa na  aldeia do Cebreiro, uma  região que remonta ao período pré-histórico, entre as  serras do Courel e Ancares . É um dos  lugares mais  emblemáticos  do  Caminho e  está  situado a uma  altitude de 1300 m. No período  invernoso , a  neve  faz o  caminho  desaparecer e  um manto branco confunde o povoado com as  colinas  que o  rodeiam . As  pallozas  do  Cebreiro são  casinhas  circulares  ,  cobertas de  palha , que  dão ao  local  uma  atmosfera  mítica de  contos de  fadas .

 

Pallozas

 

Além das pallozas, se destaca  no  Cebreiro  o templo de “Santa María  de La Real”,  de característica pré-românica. Dizem  que  na  Capela do  Santo Milagre,  nessa igreja ,    é  onde  se  encontra  o  Cálice  do Santo Graal .



Igreja de Santa Maria de la Real

 Outros  pontos fortes do Cebreiro  são  a  culinária  e  o  excelente  vinho produzido na Galícia ,  muito apreciado pelos peregrinos .  Nos  bares  existentes  no povoado , servem vinho acompanhado  da empanada  galega,  que  é  uma  espécie  de  pão  recheado com pimentões,  tomates  e atum (  ou carne, ou  bacalhau ) . A  torta de  Santiago também  é  muito apreciada pelos  peregrinos ,  feita  com amêndoas,  trigo e  canela .

Há  um  adágio  peregrino  que  diz  :   "Com  pão e  vinho, se  faz o Caminho "  .



 

Confesso  que  estou curiosa para   ver o Cálice do Santo Graal  na  Capela do Santo  Milagre,  conhecer as Pallozas do Cebreiro  , bem  como  saborear  a  empanada  galega e  a  torta de  Santiago,  além  do excelente    vinho   produzido na  Galícia  .  O  Caminho , para  nós ,  está   por  vir , com  a   divina proteção de  Santiago e  da Santa  Virgem Maria  .  

 

***

 Fontes de  pesquisa :

 Pelo Mundo - Galícia

Wikipedia - Galiza

 Portal do Peregrino - Cebreiro

Ponferrada - O que ver

 

Boas Festas!

 

 Natal Branco

( White Christmas )

 

Lá  onde a  neve cai 

Sinos festejam a noite de natal

Os pinheiros  brancos de  neve

São  como torres de uma catedral

 

Lá  onde a  neve  cai 

Sempre por sob a lua tropical

O natal  é  sempre  oração

Oração de  PAZ  UNIVERSAL

 

 

 

 

 

O Caminho de Santiago

 

 

PERGUNTAS E RESPOSTAS  SOBRE O CAMINHO DE  SANTIAGO

 

 

1. O que é  "  O  Caminho " ?

 

Os  Caminhos de Santiago  são os  percursos  percorridos  pelos  peregrinos  que  tem  como ponto  final  a Catedral de Santiago de  Compostela, onde  estão  as  relíquias  do apóstolo Santiago Maior. A peregrinação  foi  uma  das  mais  concorridas da Europa medieval , cuja  importância  só era  superada  pela Via Francigena (  com  destino a Roma )  e Jerusalém . Depois de  vários  séculos e  relativamente  esquecida , a partir dos  anos  oitenta  a  popularidade da peregrinação vem  crescendo muito , embora  a  maior  parte  das  pessoas que fazem O Caminho -  nome  pelo  qual  é  conhecida  a peregrinação -  atualmente  não o façam por motivos  religiosos . O  Caminho  tornou-se itinerário espiritual e  cultural de primeira  ordem , sendo percorrido  por milhares de pessoas de  muitas  nacionalidades , todos  os  anos . Foi  declarado Primeiro Itinerário Cultural Europeu em 1978 e Patrimônio da  Humanidade , na Espanha em 1993 , e  na  França  em 1998 .

 

2. Por onde  se espalham os  Caminhos ?

 

Os Caminhos espalham -se por  toda a Europa e  vão  entroncar  nos  caminhos espanhóis. Com  exceção de  várias  vias , como o Caminho Português e o Caminho da Prata e do Caminho Inglês, a  maior parte  liga-se ao Caminho Francês , cuja  rota mais  popular  é a  iniciada na  zona de Pamplona (  Roncesvalles )  e  se  encontra  com as  demais  vias  em Puente la Reina ,  seguindo ao  longo  do norte da Espanha .

 

3. Como  é  feito  O Caminho?

 

O Caminho  geralmente é  feito  a  pé , mas  também pode ser  feito  de  bicicleta, a  cavalo , ou até  de  burro . 

 

4. Quais o  símbolos dos peregrinos?

 

Os  símbolos dos  peregrinos  ( palavra  que  se  origina do latim  per agros , " aquele  que atravessa os  campos " )  são : A Vieira ( Concha ) , a Cruz de Santiago, o Cajado, as Pedras e  a Via Lactea.

 

A vieira é uma concha de um marisco muito encontrada na costa da Galícia. É um dos principais e mais antigos símbolos do Caminho, além de identificar os devotos ao culto do Apóstolo São Tiago. No período medieval, era usada como um amuleto contra pragas, maldições e mau olhado. Ao carregar uma vieira, o peregrino afasta as más energias e demonstra a purificação do seu ser, da metamorfose que busca ao trilhar o Caminho. As conchas são comumente utilizadas em roupas, acessórios ou mochilas, de forma natural ou pintadas com a cruz de Santiago.

 

A concha de vieira também é uma metáfora. Os sulcos radiantes na concha, que se juntam num só ponto, representam as várias rotas usadas pelos peregrinos, que acabavam por chegar todos ao mesmo destino — o sepulcro de Santiago em Compostela. A concha além disso é também  uma metáfora do peregrino: como as ondas do oceano arrastam conchas de vieira para as costas da Galiza, a mão de Deus guia os peregrinos para Santiago. A concha tinha também utilidade prática para os peregrinos, pois tem o tamanho adequado para tirar e beber água das fontes e para servir como tigela de comida. Tradicionalmente, a vieira é pendurada no chapéu, outro artefato típico do peregrino, ou então na roupa. No passado, os peregrinos apresentavam-se em igrejas, castelos, mosteiros, etc. ao longo do Caminho e podiam contar com oferta da comida que conseguissem recolher com uma colherada da concha. Provavelmente davam-lhes aveia, cevada e talvez cerveja ou vinho. Dessa forma, até as casas mais humildes podiam ser caridosas com os peregrinos sem risco de serem sobrecarregadas. A vieira como animal está associada a Santiago nos léxicos de várias línguas; coquille Saint Jacques ("concha de Santiago") designa o molusco e o molho com o qual é geralmente preparado em francês; em alemão as vieiras são chamada Jakobsmuscheln (literalmente "mexilhões de Santiago").

 



 



A cruz de Santiago foi o emblema da Ordem de São Tiago, fundada na época das cruzadas (século XII) para defender os peregrinos cristãos que percorriam o Caminho ao visitar o túmulo do Apóstolo São Tiago. A cruz de cor vermelha tem a base em formato de lâmina de punhal ou adaga. Atualmente, é utilizada em chaveiros, pingentes, adornos para presentes e outros objetos.

 

 

 

O cajado é um dos instrumentos mais úteis do Caminho. É um elemento quase que obrigatório nas peregrinações, principalmente, em descidas, onde proporciona um alívio aos joelhos e tornozelos. Também tem a função de dar estabilidade na hora de ultrapassar poças ou saltar pedras, além de ser uma ferramenta de distribuição de peso e de defesa. Pelo lado simbólico, o cajado é um companheiro por toda a trajetória à Santiago de Compostela. Você pode encontrá-lo em qualquer lugar do percurso ou comprá-lo no formato de bastões.



 

As pedras possuem um símbolo marcante no Caminho. Durante todo o trajeto é comum encontrar montinhos de pedras, às vezes em grandes quantidades, em cima dos marcos de distância ou aos pés da Cruz de Ferro. Os peregrinos as carregam por longas distâncias. Essas pedras representam ofertas, pedidos, sonhos ou problemas que foram deixados para trás.



 

O nome popular da nossa galáxia, a Via Láctea, em Portugal e Espanha é "Caminho de Santiago, porque supostamente indica o caminho para Santiago de Compostela à noite. De acordo com uma lenda medieval, a Via Láctea (do latim "estrada de leite", devida ao seu aspecto de mancha esbranquiçada no céu), foi formada pela poeira levantada pelos peregrinos quando caminhavam. Compostela (em latim: Campus Stellae) também tem reminiscências cósmicas, pois significa "campo de estrelas", em alusão à lenda da descoberta do túmulo pelo eremita Pelágio. Outra origem para a associação entre a galáxia e o Caminho é o volume IV do Liber Sancti Jacobi ("Livro de Santiago", ou Codex Calixtinus), do século XII que relata que o santo apareceu em sonhos a Carlos Magno, pedindo-lhe que libertasse o seu túmulo dos Mouros e dizendo-lhe que para o encontrar devia seguir o caminho indicado pela Via Láctea.

 

 

5. O que é a Credencial do Peregrino?





 

A chamada credencial do peregrino é um documento semelhante a um passaporte, devido à sua forma desdobrável de 14 páginas, que identifica o peregrino como tal. Ao longo do seu percurso, o peregrino deve carimbar pelo menos duas vez por dia a sua credencial em pontos do Caminho, como igrejas, albergues e por vezes também organismos públicos ou até bares e restaurantes. Estes carimbos atestam a passagem do peregrino por esses pontos e, quando os últimos 100 km da peregrinação foram feitos a pé ou a cavalo (ou 200 km em bicicleta), permitem obter a chamada compostela, um documento emitido pela Oficina do Peregrino da catedral de Santiago que comprova a peregrinação a Compostela com sentido cristão: `devotionis affectu, voti vel pietatis causa´, ou ainda numa atitude de busca espiritual.

 



A credencial não dá quaisquer direitos ao seu portador, mas este compromete-se comportar-se devidamente ao longo do Caminho, principalmente nos albergues de peregrinos, e os responsáveis dos albergues podem reter as credenciais dos peregrinos «que não cumpram as condições para recebê-las ou que não se comportem de modo adequado nos seus albergues.» Na prática, a credencial é quase sempre necessária para poder fazer uso dos albergues de peregrinos, que na  Espanha são gratuitos, embora seja usual deixar uma pequena contribuição para ajudar nas despesas. Ao longo do Caminho há também muitas hospedarias e estabelecimentos hoteleiros que dão descontos aos portadores da credencial.

 

 6. Quais os marcos de  sinalização do Caminho ?

 



 

 

De modo geral os caminhos hoje encontram-se sinalizados por setas de cor amarela, no chão, muros, pedras, postes, árvores, estradas, marcos de granito ou concreto, e outros. Como regra, passam sempre em frente à igreja mais importante ou mais antiga da cidade.
 

7. Qual a  rota mais  popular do Caminho?

A rota do Caminho Francês  é  a mais  popular . Desde Puente la Reina, o Caminho Francês mantém um único itinerário que atravessa localidades e importantes  cidades do norte da Espanha , como Estella, Logroño, Santo Domingo de la Calzada, Burgos, Castrojeriz, Frómista, Carrión de los Condes, Sahagún, Leão, Astorga, Ponferrada e Villafranca del Bierzo.




Clique para  ampliar










 Fontes de  Pesquisa :

 1. WIKIPEDIA ( Caminhos de Santiago )

 2. O Portal do Peregrino

 

Imagens  encontradas  no banco de Imagens do Google .